First, don't panic. 

Just login with your synchronized account and you’ll be able to access your account.

1. Main screen → Settings → Details→ Log out

2. Go to the title screen

3. Touch the [Login with Google/ Game Center] button on the title screen and choose the account you need.

If the window with accounts hasn't appeared, please repeat the steps 1~ 3.